店舗併用住宅を考えているのですが、施工は可能でしょうか？

はい、可能です。
美容院・商店等の店舗併用住宅の施工例がありますので、お気軽にご相談ください。